[붙임1] 보도자료 서식

	보도자료 Press Release	배포일자	2023.12.15.(금) ※ 배포 즉시 보도
		배포부서	예술교육팀
		담당팀장	국혜원	064-800-9170
		담당자	문성환	064-800-9173
		전자우편	moon0615@jfac.kr
모두가·예술로·함께 할·미래, <장애예술축제-턴(TURN)> -문예재단, 오는 20일부터 제주아트플랫폼에서 개최-
○ 제주문화예술재단(이사장 김수열, 이하 재단)은 오는 20일부터 23일까지 장애인 문화예술교육 기획사업의 일환으로 <2023 장애예술축제-턴(TURN)>을 제주아트플랫폼(구.아카데미극장)에서 개최한다. ○ <2023 장애예술축제-턴(TURN)>은 모두가 예술로 ‘함께 할 미래를 위해 턴(TURN)’이라는 슬로건 아래 장애·비장애인 간의 경계를 허물고 모두가 즐길 수 있는 배리어프리(Barrier-free/장벽 없는)로 기획된 축제이다. 강연, 공연, 전시, 문화예술체험 등 나흘간 총 25개의 프로그램을 선보인다. ○ 강연과 공연은 그간 복지의 관점과 장애 극복 서사에 편중되었던 제주 장애예술에 대한 인식을 예술적 관점으로 전환 시켜주는 계기가 되도록 기획되었다. 이를 통해 장애의 고유성을 기반으로 장애와 장애예술에 대한 인식을 환기하자는 의도가 담겨 있다. ○ 전시는 국·내외 장애예술의 역사에서 전환의 순간 및 최근 주목할 만한 예술단체와 그간 재단에서 진행한 장애예술사업의 성과를 소개하는 두 파트로 진행된다. ▲제주 장애예술 창작기반 구축사업▲ 장애예술창작 지원사업 ▲장애인 문화예술교육 사업 ▲청년장애예술가 육성을 위한 <장애예술가랩-두 번째 집> 등 주요 사업들의 성과를 한눈에 볼 수 있다. ○ 또한 행사 기간 중 누구나 참여 가능한 <치유 공예 라운지-생활의 기술: 엮기, 묶기, 잇기, 자르기> 6종의 체험 프로그램이 운영된다. 이와 함께 사전 예약 신청을 받아 장애 당사자와 매개자(장애부모, 활동가 등)를 대상으로 전문 심리상담사의 심리 상담도 운영할 예정이다. ○ 재단과 함께 협력 기획, 운영을 맡은 도내 예술단체 ‘손의 기억X커뮤니티 아트랩 KOJI’는 배리어프리 구현을 위해 모든 강연에 수어 통역과 점자 및 큰 글자 프로그램 안내 책자를 제공하며, 행사장 내 이동 편의를 위하여 신청 시 1:1 서비스도 제공한다. 또 나흘간 진행되는 10개의 강연 중 7개 이상 강연 참여 및 이수 시에는 수료증과 소정의 사은품이 수여된다. ○ 장애인 및 비장애인 등 제주도민 누구나 참여할 수 있으며, 자세한 내용 확인과 신청은 제주문화예술교육지원센터(www.artreach.or.kr) 누리집을 통해 가능하다.(문의 064-800-9173)

붙임 1

2023 장애인 문화예술교육 기획사업 <장애예술축제-TURN(턴)> 포스터

붙임 2

2023 장애인 문화예술교육 기획사업 <장애예술축제-TURN(턴)> 세부 프로그램

구 분	12.20.(수)	12.21.(목)	12.22.(금)	12.23.(토)
강연	개막식 오프닝 공연 개회사 및 개막 선포 (13:00~13:30)	예술은 어떻게 길이 되는가 (10:30~12:00)	사회복지영역에서 바라본 장애인 문화예술사업 (10:30~12:00)	"선생님, 여긴 어떻게 해요? 다 했어요." 발달장애 청년들의 창작스토리 (10:30~12:00)
		오한숙희 사단법인 누구나 대표, 여성학자, 작가	김현미 서귀포장애인복지관 문화예술팀장	이은주 이마고미술치료연구소 대표
	쿰다인문학(CUMDA Humanities)로 본 장애인, 장애인예술 -배제와 예외를 넘어선 장애인예술 (13:30~15:00)	장애 예술, 진화의 시기 (13:00~14:30)	공연과 장애 감수성 (13:00~14:30)	현대 학교와 장애아동 발달을 위한 학습 공간 모델 (13:00~14:30)
	김치완 제주대 철학과 교수	이승규 극단 휠 부단장/ 배우, 작가	권주리 아주 특별한 예술 마을 대표	김성원 경기도 그린스마트미래학교 연구소장
	장애인 인권을 만나다 (15:30~17:00)	장애 예술 교육 사례를 중심으로 (15:00~16:30)	한국의 아름다운 가곡 (15:00~16:30)	접근성은 문화다 (15:00~16:30)
	박옥순 전국장애인차별철폐연대 전)사무총장, 삼달다방 공동대표	홍은비 한국능률협회 연구원, ‘2023 이음예술창작 아카데미’ PM	민성음 장애예술가	정혜민 표준극장 모두의예술극장 접근성 매니저
창작 & 공연	장애인 단편영화 제작기 (영화 상영 및 GV) (17:30~18:36)	클래식 미니 콘서트 <Young Artist> (17:00~17:40)	콘서트 <Music IS My Life> (17:00~18:00)	연극 <크리스마스에 30만원을 만날 확률> (17:00~18:00)
	김상홍, 김칠성, 이봉주 장애예술가	고은강, 이명탁 장애예술가	김원필 장애예술가	장애예술단체 다담
전시	□ Part Ⅰ 장애예술의 역사(영국, 미국, 한국) 및 주목할 만한 해외 예술단체 소개 □ Part Ⅱ 제주문화예술재단 장애예술사업 소개 - 장애인 예술단체 및 장애인 문화예술교육 운영단체, 청년장애예술가랩 ‘두 번째 집’, 제주장애예술기반 구축사업 성과 공유 등 ※ 운영시간: 10:00~18:00
심리 상담	□ 장애인 당사자 및 매개자(부모, 활동가 등) 대상 심리상담 ※ 심리상담사 2인 상주, 사전 예약 신청 진행, 운영시간: 13:00~17:00
체험	□ 치유 공예 라운지 <생활의 기술 : 엮기, 묶기, 잇기, 자르기> 6종 상설 운영 ※ 운영시간: 13:00~17:00